ENG
This documentary was made during ship Estelle’s stop at Naples, Italy. The ship is part of Ship to Gaza Sweden, a non-governmental organisation, comitted to human rights.
It tells the story of the crew on their voyage towards Gaza, with the aim to shine light on the palestinian situation.
The Israeli government’s forced blockade on Gaza, which violates international law, denies the Palestinian population their fondamental human rights. With the use of violence, it prevents them to import or export goods and to travel inside and outside of the country. In addition not permitting access to farming land and fishing areas.
ITA
Questo è il documentario realizzato durante la tappa a napoli della nave Estelle di Ship to Gaza Sweden, organizzazione non governativa in difesa dei diritti umani, e racconta alcune testimonianze dell’equipaggio in rotta verso Gaza con l’obbiettivo di far luce sulla situazione palestinese.
Il blocco imposto dal governo israeliano su Gaza, violando il diritto internazionale, nega al popolo palestinese i diritti fondamentali dell’uomo, impedendogli, con la violenza, ogni possibilità di importare ed esportare merce e di viaggiare fuori e dentro il paese. Inoltre nega l’accesso ai terreni agricoli ed agli spazi per pescare.
directing, filming and editing by Giulio Aprin
source
Mobile Incinerator
